Por Mumia Abu-Jamal

 Mientras la ruinosa guerra sigue haciendo estragos en Gaza, algunos académicos negros y palestinos no dejan de contar las historias desconocidas de sus pueblos oprimidos. Uno de ellos es Greg Thomas, fundador y editor de la revista Proud Flesh (Cuerpo Orgulloso) y autor de estudios negros, de género y poscoloniales.

En un notable artículo recientemente publicado en línea, Thomas escribe de los revolucionarios negros y sus conexiones con Palestina. En este texto  titulado “Camarada George, Gaza, y la Comunidad Negra,” 27 de marzo de 2024,  El Profesor Thomas relata la vida y luchas de George L. Jackson, quien tuvo la distinción única de ser nombrado Mariscal de Campo del Partido Pantera Negro desde prisión. George Jackson fue asesinado por guardias carcelarios por intentar fugarse de la  prisión de San Quintín en  California el 21 de Agosto de 1971.

En carteles publicados en línea y en las calles de Gaza, el rostro sonriente de George  mira a la gente desde la primera plana de un diario parecido al Periódico del Partido Pantera Negra. Junto a su cara, respaldada por un campo rojo ardiente que parece fuego, se levanta un puño con una pequeñita  bandera de Palestina tatuada sobre la piel debajo de su muñeca.

El artículo de Thomas se acompaña por fotos a color de hermosos niños y niñas negros, la mayoría sonrientes, y un Sol brillante.   Pero hay amargura entre la belleza, porque estos niños y niñas se sientan sobre las ruinas destrozadas de sus hogares. ¿Por qué destrozadas? Porque sus hogares fueron bombardeados por pilotos israelíes en agosto de 2022, sólo unos días antes de que Thomas iba a presentar su exposición en la YMCA de Gaza. Una semana después, con el apoyo de sus colaboradores,  su exposición se exhibió según lo previsto y fue un éxito sensacional. Académicos, artistas, periodistas y escribanos llenaron las sillas, fascinados por las historias del revolucionario negro George Jackson.

Esta exposición se presentó  en Gaza, en Cisjordania, y en la vieja ciudad de Jerusalén. Su espacio de alojamiento fue el Salón Comunitario Africano,  el cual había impulsado a Thomas a estudiar la comunidad afro-palestina ahí. ¿De dónde viene esa comunidad?  De todas las regiones de África Musulmana. Es probable, dicen los historiadores, que los palestinos hayan peleado en las Guerras Mamluc,  cuando ejércitos de esclavos rebelaron contra el Imperio Otomano a finales de 1700s y principios de 1800s.

Las fotos de los niños y niñas palestinos pudieron haber venido de Baltimore, Harlem, u Oakland.  El líder anterior del Partido Pantera Negra, Huey P. Newton, visitó a Siria, Líbano, y Cisjordania en 1980. En 2016, el Ministro de Cultura anterior del partido,  Emory Douglas, participó en una delegación de 19 personas que viajó a Palestina para mostrar su solidaridad con el pueblo palestino y su lucha por la liberación nacional. Douglas también colaboró con artistas palestinos en crear nuevos obras de arte de resistencia.

Por cierto, la exposición en Gaza  realizada por el  Profesor Thomas, se tituló  “George Jackson bajo el Sol de Palestina.”

Con amor, no miedo, soy Mumia Abu-Jamal.

22 de abril de 2024

—(c)’24 maj

Grabación de  Prison Radio: https://www.prisonradio.org/commentary/black-in-gaza/

Circulación por Fatirah Litestar01@aol.com

Traducción Amigxs de Mumia en México.