Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
Al Congreso Nacional Indígena – Concejo Indígena de Gobierno.
A la Sexta Nacional e Internacional.
A las, los y loas firmantes de la Declaración por la Vida.
A los Pueblos Originarios del Mundo que luchan y resisten al Sistema Capitalista de Muerte.

https://www.facebook.com/share/p/17W6ppLnv2/

“…Ya no hay aposento ni libros en esta casa porque todo se lo llevó el mismo diablo. No era el diablo, replicó la sobrina, sino un encantador que vino sobre una nube una noche después del día que vuestra merced de aquí se partió, y apeándose de una sierpe en que venía caballero, entró en el aposento; y no sé lo que hizo dentro, que a cabo de poca pieza salió volando por el tejado, y dejó la casa llena de humo; y cuando acordamos a mirar lo que dejaba hecho, no vimos libros ni aposento alguno; sólo se nos acuerda muy bien a mí y al ama, que al tiempo de partirse aquel mal viejo, dijo en altas voces, que por enemistad secreta que tenía al dueño de aquellos libros y aposento, dejaba hecho el daño en aquella casa que después se vería; dijo también que se llamaba el sabio Muñatón.”

Pasaje de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes Saavedra

Compañeros, compañeras, compañeroas:

En los últimos días, hemos leído atentamente, hemos escuchado las palabras de distintas organizaciones y colectivos cuyo caminar se ha acompasado con nuestro caminar y su lucha con nuestra lucha. Nos preocupan los modos y formas de otras organizaciones con quienes en su momento también caminamos, no sin dejar claro nuestro modo y nuestro evidente rechazo a ciertas prácticas que no coincidían con nuestro pensamiento.

Vale la pena decir un poco sobre nuestro modo como Misión Civil de Observación Sexta (MCO-S). Ésta se creó para dar visibilidad a las comunidades donde pudiéramos intervenir; se creó con la idea de eliminar cualquier indicio de verticalidad, APLANAR, le decimos a esta práctica en la que todas las organizaciones y colectivos que la conformamos quedamos del mismo tamaño (o sea que ninguna manda o protagoniza, mucho menos se beneficia económicamente del trabajo de todos), tanto así que se pierde de vista quiénes somos y sólo se mira a las comunidades donde se brinda el acompañamiento para “solidarizarse y acompañar el dolor y la rabia, por la situación de desesperación, temor e indignación que se vive y sufre en la Montaña Baja de Guerrero”, como lo escribimos en la introducción del Informe “Crímenes de lesa humanidad y violaciones graves a los derechos humanos contra las comunidades indígenas del CIPOG-EZ, CNI-CIG” (el informe se puede consultar en Radio Zapatista https://radiozapatista.org/?attachment_id=40777). En resumen, esta organización se creó con la finalidad de que ningún colectivo se beneficiara de forma alguna del trabajo colectivo y se diera un acompañamiento para detener la violencia del capitalismo en contra de los pueblos y comunidades.

En primera instancia, esta organización se creó para acompañar a las 24 comunidades de la montaña Baja de Guerrero, pertenecientes al CIPOG-EZ. En esta primera etapa, la MCO-S, estuvo conformada por distintas organizaciones y colectivos, incluyendo al Centro de Investigación en Comunicación Comunitaria A. C., (CICC A.C) que tenía y tiene hasta la fecha como responsable a José Luis Santillán, conocido como “Púas”. Esta organización ya venía desarrollando trabajo con el CIPOG-EZ, como consta en sus informes anuales (https://ciccac.org/informes-anuales/). Realizamos en conjunto esta Misión Civil de Observación Sexta, compartimos todo el desarrollo, la formación e información. Aunque en algún momento nos percatamos que había una situación de conflicto entre José Luis Santillán y el promotor del CIPOG-EZ, Jesus Plácido Galindo, las organizaciones decidimos priorizar a las 24 comunidades del CNI que estaban siendo masacradas por el grupo narco-paramilitar Los ardillos. Al regreso de Guerrero, elaboramos un documento haciendo notar estos detalles de forma directa al CICC A. C. y principalmente a José Luis Santillán, haciendo notar la “ambigüedad del compromiso adquirido” por esta organización.

Al volver de la MCO-S, el trabajo gris, ese que no se ve, el de escritorio, el de las transcripciones, el del análisis de los datos, el de escribir y corregir, lo asumimos casi en su totalidad las otras organizaciones y colectivos que conformamos la MCO-S y en agosto de 2021, presentamos el informe ya mencionado sobre las “Graves Violaciones a los DH en la Montaña Baja de Guerrero”, se lo entregamos al CNI, lo entregamos a la vocera Marichuy, no sin antes haberlo entregado en los 3 niveles de gobierno, en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), así como a la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Aunado a esto, se les dio el acompañamiento jurídico a las comunidades pues tenían órdenes de aprehensión, en particular una comunidad donde más de 60 compañeras estaban acusadas de asesinato, se brindó el acompañamiento para mantener a los promotores del CIPOG-EZ dentro del Mecanismo de Protección a Defensores de DH y Periodistas. Todo esto, se hizo prácticamente sin el acompañamiento del CICC.

Para sorpresa nuestra, leímos en el informe del CICC A.C., en las páginas 32 y 33 de su “Informe de Resultados 2016-2021” (https://ciccac.org/wp-content/uploads/2024/05/00-informe-2016-2021-cicc.pdf) datos como:

“Logramos una exitosa estrategia de posicionamiento político para el Consejo Indígena y Popular de Guerrero Emiliano Zapata”.
“Logramos una exitosa Misión Civil de Observación a Chilapa Guerrero, en apoyo al Concejo Indígena y Popular de Guerrero Emiliano Zapata”.
“Logramos concluir el informe “CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD CONTRA LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DEL CIPOG-EZ. CNI/CIG, GUERRERO”.

Y le agregan a su informe del CICC A.C. cantidades de inversión: “Entre 2016 y 2021 la Inversión en procesos de acompañamiento para la defensoría de derechos humanos y documentación de violaciones a derechos humanos fue de $ 262,800 MXN” (p. 32). También se agregan ALIADOS ESTRATÉGICOS, entre quienes se encuentran las organizaciones American Jewish World Service, WACC Communication, Cultural Survival, Euromonitor International, UNESCO, Secretaría de Cultura, OdysseyRe, A Fairfax Company, así como la Coordinación General del Comité Estatal de Planeación para el Desarrollo de Oaxaca (Coplade); de estas organizaciones e instituciones se dice textualmente en el mismo Informe: “estos resultados fueron posibles gracias al apoyo solidario y compromiso de nuestros aliados estratégicos y a las y los compañeros voluntarios que participan directamente en las actividades de campo”.

Por otro lado, en su “Informe 2022” (https://ciccac.org/wp-content/uploads/2024/05/01-informe-2022-cicc_compressed.pdf) hablan sobre la Caravana por el Agua y por la vida y mencionan que “Durante el recorrido de esta caravana, específicamente entre el 1 y el 3 de abril de 2022, el CICC A.C. realizó diligencias con autoridades estatales y federales para solicitar Garantías de seguridad para la Caravana en su paso por el estado de Guerrero. La zona para la cual se solicitó la protección fue el municipio de Chilapa de Álvarez, lugar donde en 2021 y en colaboración con otras organizaciones, documentamos múltiples violaciones a derechos humanos y crímenes de lesa humanidad. Las actividades de la Caravana se realizaron el 2 de abril en la comunidad indigena Nahua de Alcozacan en el territorio del Concejo Indígena y Popular de Guerrero Emiliano Zapata (CIPOG-EZ). Las diligencias derivaron en el acompañamiento de la guardia nacional (p. 35)”. En este sentido queremos aclarar:

Las organizaciones y colectivos que nos mantuvimos como MCO-S, nos acercamos al CICC A.C., para que se hicieran las diligencias a nombre de la MCO-S donde las distintas organizaciones de Derechos Humanos (nacionales e internacionales) que hicieron el papel de monitorear en la primer MCO-S, y solicitaran a autoridades estatales y federales medidas de seguridad para la Caravana en su paso por el estado de Guerrero. La respuesta fue que ellos harían las peticiones como CICC A.C. y le pedirían a las otras organizaciones de DH que se sumaran e hicieran lo mismo. Frente a una situación de riesgo que implicaba para la Caravana era mejor defender la vida en ese momento que discutir su método; aclaramos que pedimos que las diligencias siempre se hicieran a nombre de la MCO-S, nuevamente nos excluyeron.

Nos volvimos a acercar al CICC A.C., para participar en la Caravana el Sur Resiste. En ésta, la Asamblea de Pueblos del Istmo Defensa de la Tierra y el Territorio (APIDTT) como parte del CNI era convocante, se sumaba la Red Universitaria Anticapitalista, el CICC A.C. y otras organizaciones. Nuevamente participamos en la elaboración del informe, en las transcripciones y en parte del acompañamiento jurídico. Leemos en su “Informe de resultados 2023” (https://ciccac.org/wp-content/uploads/2024/05/informe-2023-cicc.pdf) que por concepto de Inversión en Justicia Social y Participación Política 2023 obtuvieron un recurso de $201.800.00.

Es por lo expuesto que queremos dejar en claro varios acontecimientos:

■ Primero, la Misión Civil de Observación Sexta, jamás cobró por el trabajo de riesgo de perder la vida en las 24 comunidades de Guerrero que caminan con el CIPOG-EZ. No nos interesa cobrar, jamás lo pedimos y seguiremos siendo autónomos.

■ Segundo, no autorizamos al CICC A.C. Ni a su representación, presentar como suyo el Informe de las Graves Violaciones a los Derechos Humanos ¨Crímenes de Lesa Humanidad Contra las Comunidades Indígenas del CIPOG-EZ CNI-CIG”.

■ Tercero, la MCO-S adoptamos los 7 principios zapatistas, por eso condenamos enérgicamente la suplantación que se reflejan en los informes del CICC A.C.

■ Cuarto, el informe de sobre las “Graves Violaciones en la Montaña Baja de Guerrero” se imprimió y encuadernó de forma artesanal por una de nuestras hermanas y representó un costo que se asumió colectivamente y fue resultado del trabajo de los colectivos que participamos en la MCO-S en la etapa donde el CICC A.C., ya no estaba trabajando con la MCO-S.

■ Quinto, en cuanto a las diligencias por la Caravana por el Agua y por la Vida, no podemos aceptar, que se haya usado esta situación donde la vida de nuestras hermanas y hermanos estaba en riesgo, para un informe donde la lógica es la de la suplantación y la rendición de cuentas a financiadoras, donde el trabajo y el llamado colectivo pasa a segundo término o definitivamente con invisibilidad.

■ Sexta, Tal como ocurrió con su informe de 2016-2021, quienes hicimos gran parte del trabajo, no fuimos nombrados, no lo pedimos, no nos interesa, pero sí nos preocupa que mientras organizaciones y colectivos le batallan por su sobrevivencia, otras organizaciones viven de las luchas de abajo y a la izquierda.

■ Séptimo, después de la participación en la Caravana el Sur Resiste, afirmamos que de sus recursos que les brindan las financiadoras al CICC A.C., nuestras organizaciones y la MCO-S no recibieron ningún recurso y que nos deslindamos absolutamente del modo en que manejan y administran esos recursos. Nuestra participación en esta acción siempre fue siguiendo el llamado del EZLN a reducir la brecha entre el campo y la ciudad, a fortalecer las redes de Rebeldía y Resistencia.

Por lo que nos sumamos a la denuncia pública hecha por el CIPOG-EZ y por los pueblos Unidos de la Región Cholulteca y de los Volcanes, ambos integrantes del Congreso Nacional Indígena y del Concejo Indígena de Gobierno (CNI-CIG), donde se hacen señalamientos graves y serios denunciando al Centro de Investigación en Comunicación Comunitaria A.C. (CICC A. C.) por una falta de principios esenciales para caminar abajo y a la izquierda como actos de suplantación y corrupción.

Sin más, los colectivos y organizaciones que conformamos a la Misión Civil de Observación de la Sexta, NO NOS RENDIMOS, NO NOS VENDEMOS Y NO CLAUDICAMOS.

Atentamente:
Misión Civil de Observación Sexta.