Click para escuchar

El gobierno de Río de Janeiro, a través de su brazo armado, se viene mostrando cada vez más determinado en el plano sanguinario de exterminio de la población de las favelas.
Es notable el aumento considerable de operaciones policiales en las favelas, principalmente durante los juegos olímpicos. Operaciones con innumerables violaciones de derechos humanos, inhibición y represión de la cultura local de una forma muy violenta por parte del estado.
Algunas de las varias favelas que están bajo constante ataque policial, con presencia diaria de carros blindados y helicópteros, son: Acari, Alemão, Borel, Cidade de Deus, Manguinhos y Maré.
Los habitantes de las favelas, incluyendo las citadas arriba, se están movilizando contra el genocidio de su pueblo.
En caso de que los recursos destinados a seguridad pública fueran invertidos prioritariamente en las potencialidades de las favelas, tendríamos una ciudad verdaderamente maravillosa.

La favela se levanta en su defensa y tiene #HambreDeVivir

Si vos también estás contra esta política de limpieza social hecha por el Estado derramando sangre del pueblo pobre, negro de la favela, haz un video, envíalo a @Mutirao Rio2016, y usa el hashtag #HambreDeVivir

http://mutiraorio2016.com/favela-se-levanta-e-tem-fomedeviver-hambredevivir/

La idea de organizar el Mutirão nació en el encuentro de Video para el Cambio convocado por WITNESS y SocialTIC el año pasado en la Ciudad de México. Muchos de los activistas aquí en Río participaron en el encuentro. Hubo un gran interés por seguir creciendo y nutrir el espíritu colectivo que resonó tanto en la Ciudad de México, reuniéndose una vez más, ahora en Río para documentar y exponer los impactos sociales de los Juegos Olímpicos. Han pasado el último año de planificación y recaudación de fondos para el Mutirão y el trabajo ha dado sus frutos y ahora están juntxs de nuevo con nuevxs integrantes.

La oficina es una estimulante mezcla entre los idiomas, canciones de solidaridad, olores de la cocina brasileña, marañas de cables y mesas llenas de ordenadores portátiles llenos de pegatinas, discos duros, cámaras y mate. Las paredes están decoradas con mapas de las favelas de Río, carteles de colores de íconos revolucionarios, listas de tareas y agendas. A pesar de sólo dormir durante unas horas cada noche, todo el mundo está lleno de energía con el espíritu colectivo renovado y el impulso para avanzar en la lucha por los derechos humanos aquí en Brasil y en todo el resto del continente.

Mujeres contra el impacto social de los Juegos Olímpicos

1-ZDMqhoYxLZUJJTWcqKRM8w-768x602

En los días previos a los Juegos Olímpicos de 2016, activistas en Río organizaron los Juegos de la Exclusión para llamar la atención sobre el legado menos glamoroso que este tipo de mega-eventos dejan en el país que los hospeda. Los participantes de la Mutirão asistieron a varios de los eventos, incluyendo la presentación del libro “Atingidas” (Afectadas), una colección de historias de mujeres cuyas vidas y familias han sido afectadas directamente por los Juegos Olímpicos.

Aquí puedes leer más sobre el proyecto y nuestras conversaciones con varias de las mujeres que participan en él.

Filmar la violencia policial

jjjoorio

Una protesta fuera de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de 2016 se tornó violenta cuando la policía militar comenzó a disparar gases lacrimógenos a los manifestantes, incluidos los niños. Los participantes en el Mutirão filmaron a una mujer de 19 años que sufría de los efectos del gas y tuvo que ser reanimada por los médicos.

Unas noches más tarde la policía empezó a acosar a los participantes del Mutirão, ya que estaban documentando la detención de un hombre en la calle y les pidió que apagaran sus cámaras. Uno de los participantes, un brasileño, fue detenido y puesto en libertad varias horas después. La violencia policial está desenfrenada en Río, en especial contra las personas de color. Según Amnistía Internacional, los asesinatos por parte de la policía de Río de Janeiro han subido un 103% entre abril y junio el año 2016 en comparación con el mismo período de tiempo en el año 2015.

#RadioMutirão

radiomutirao-1-768x428

Durante las últimas semanas hemos transmitido en vivo desde nuestro espacio de trabajo y estamos llegando a más de170,000 personas de todos los rincones del mundo! #RadioMutirão presenta entrevistas con activistas locales, expertos legales y los residentes afectados por los desalojos, la violencia policial, la contaminación y otras violaciones de derechos humanos relacionados con la preparación de los Juegos Olímpicos. Activistas de América Latina también participarán, ayudando a construir puentes de solidaridad entre los grupos y movimientos que luchan contra abusos similares en todo el continente. Y, por supuesto, habrá música! Escucha las transmisiones anteriores aquí o en Facebook (en portugués, español y portuñol).

Río Alternativo en vivo

AlternativeRioLive-1024x451-1-768x338

Desde el Media Lab de WITNESS, Alternative Rio busca, contextualiza y presenta los videos y las transmisiones en vivo que muestran las realidades alternativas de violaciones de derechos humanos que están ocurriendo durante en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río. Echa un vistazo en las actualizaciones y la línea del tiempo con los eventos importantes que han sido capturados por activistas durante las últimas semanas. Echa un vistazo a la curación de transmisión en vivo.

¡Hay mucho más por venir! Recibe las actualizaciones del Mutirão en el sitio, Facebook y Twitter. Si quieres participar como traductor escribe a translator[arroba]witness.org.

Nota tomada del sitio:

http://mutiraorio2016.com/desde-rio-una-mirada-alternativa-de-los-juegos-olimpicos/

s